Берлински Вавилон Сезон 4 Епизод 5

През пролетта на 1929 г. Берлин преживява смутни времена. От икономиката и културата до политиката и подземния свят - всичко се променя бързо. Спекулата и инфлацията преобръщат из основи младата Ваймарска република. Растящата бедност и безработица контрастират с блясъка и излишния лукс в нощния живот на града, както и с кипящата творческа енергия. Гереон Рат е млад полицейски инспектор от Кьолн, прехвърлен в Берлин, за да реши криминален случай, свързан с порно канал на берлинската мафия. Това, което изглежда като случай на изнудване се оказва скандал, който променя живота на Гереон и близките му. Заедно със стенографката Шарлот Ритър и партньора си Бруно Волтер, Рат се сблъсква с корупция, трафик на наркотици и оръжие, и престъпления, които ще поставят под въпрос верността и морала му. Накрая не е ясно кой е приятел и кой - враг.