Квантов Скок Сезон 2 Епизод 13

Изминаха почти 30 години, откакто д-р Сам Бекет стъпи в ускорителя Quantum Leap и изчезна. Сега нов екип, ръководен от физика Бен Сонг, е събран, за да рестартира проекта с надеждата да разбере мистериите зад машината и човека, който я е създал. Всичко обаче се променя, когато Бен прави неоторизиран скок в миналото, оставяйки екипа зад себе си, за да разреши мистерията защо го е направил.