Другото мълчание
В една зимна вечер Мари, полицайка от Торонто, намира застреляни на магистралата съпруга и сина си и разбира, че търговецът на наркотици Пабло Молина, арестуван от нея преди година, е организирал убийството. Мари съпровожда физическия убиец, двайсетгодишния племенник на Молина, до Аржентина в едно пътуване на отмъщението, но и пътуване към приемането на невъзвратимата загуба.